Marcher à l’écriture (1999)
(Traduction Jean-Claude Rambach)

“Quelle est cette recherche qui depuis si longtemps m’impose une direction ? Après quoi est-ce que je cours ? Quel est mon domaine ? mon cas ? Qu’est-ce que je représente ? Parmi quelle espèce, quelle famille, dois-je me compter dans le bestiaire des hommes de lettres ? Qu’est-ce pour moi que cette activité, ou plutôt, que l’événement de la création ? Comment ce processus se déroule-t-il en moi ? (…) En fait, je me vois comme quelqu’un qui marcherait moins à la canne qu’au fil de l’écriture, en avant et à reculons à travers la vie. L’écriture est un auxiliaire pour celui qui marche autant qu’elle constitue une intensification et une multiplication de son regard. Je tenterai de donner quelque crédit à ce point de vue en suivant la chronologie de mon chemin et de mon oeuvre jusqu’à présent.”

Né à Berne en 1929, Paul Nizon est considéré comme l’un des écrivains contemporains les plus novateurs. Après une thèse consacrée à Van Gogh, il devient boursier de l’Institut suisse de Rome où il naît à sa vie d’artiste ; mais ce n’est qu’en 1961, après l’expérience de Barcelone, relatée dans Immersion, qu’il se consacre pleinement à l’écriture et publie Canto. Après plusieurs années de pérégrinations et de ruptures, il revient à la vie littéraire en 1971, et publie notamment Stolz (1975), L’Année de l’amour (1981), Chien. Confessions à midi (1998), et plus récemment un recueil de récits et de réflexions intitulé Le Ramassement de soi (2008). Ses journaux se composent pour le moment de quatre tomes, retraçant une période comprise entre l’année 1961 et l’année 1999. Son œuvre, qui se caractérise par sa liberté formelle et témoigne d’une vive attention aux impressions sensibles du monde, a été récompensée par de très nombreux prix littéraires, dont, en 2010, le prestigieux Prix national autrichien pour la littérature européenne.

• Nombre de pages de l’édition imprimée  : 184 pages
• Disponible au format ebook : Non
• Langue : Français
• Éditeur : Actes Sud (4 janvier 1999)
• Prix : Broché : 13,28 €